103TCBCM2

Domaine textes de conférences français - anglais

Cette unité d'enseignement a pour objectif d'initier l'étudiant à la traduction de divers textes de conférences du français vers l'anglais pour qu’il puisse développer les compétences relatives à l'analyse de l'opération traduisante de différents types de textes, tels que les communiqués de presse, discours, comptes-rendus, conférences, chartes, résolutions, rapports, provenant de l'ONU et d'autres organisations internationales. L'accent est mis sur la traduction appropriée de ces documents, contribuant ainsi à renforcer les compétences essentielles dans ce domaine spécifique de la traduction.


Temps présentiel : 15 heures


Charge de travail étudiant : 50 heures


Méthode(s) d'évaluation : Examen final, Examen partiel, Travaux pratiques contrôlés


Référence :
Sites officiels et banque de données des différentes organisations concernées UNTERM

Ce cours est proposé dans les diplômes suivants
 Master en traduction - option : traducteur de conférence