Cette unité d’enseignement, vise à familiariser les étudiants à la langue anglaise utilisée au sein du monde médical dans lequel ils auraient à travailler et à communiquer. Le style de rédaction utilisé dans les écrits médicaux et les termes médicaux inhérents aux sciences médicales spécifiques aux infirmières seront abordés. La compréhension et l’utilisation du langage professionnel, tant écrit que parlé, jouent un rôle de prime importance dans la consolidation des acquis obtenus. Cette unité d’enseignement contribue au développement de la compétence « Traiter toute activité avec rigueur scientifique ».

Temps présentiel : 35 heures

Charge de travail étudiant : 100 heures

Méthode(s) d'évaluation : Examen écrit, Exposé oral, Participation et assiduité, Travaux pratiques contrôlés

Référence :
Adams, R. (2019). Gene-edited babies don't grow in test tubes-mothers' roles shouldn't be erased. Medical Xpress - medical research advances and health news. https://medicalxpress.com/news/2019-05-gene-edited-babies-dont-tubesmothers-roles.html Bauer, R., Cannon, E., & Owegi, R. (2023). Improving resilience in nurses affected by PTSD. OJIN: The Online Journal of Issues in Nursing, 28(1). https://doi.org/10.3912/ojin.vol28no01man05 Baylis, F. (2023). Stem Cell Research Community drops 14-day limit on Human Embryo Research. The Conversation. https://theconversation.com/stem-cell-research-community-drops-14-day-limit-on-human-embryo-research-161616 Berry, E. L. (2015). Physician-Assisted Suicide: Yes or no? The great debate. Medscape. https://www.medscape.com/viewarticle/837390 Caplan, A. (2015). Is it ethical to create babies from three DNA sources? absolutely. https://www.wired.com/2015/02/ethical-create-babies-three-dna-sources-absolutely/Cloud, J. (2011). “Beyond Drugs - Health Special: Chronic Pain.” Time. Time Inc., . https://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2053382_2055269_2055260,00.html. Conley, M. (2011). Harvesting dead girl's eggs raises ethical issues. Medical News. https://www.medpagetoday.com/publichealthpolicy/ethics/28009 Ehrlich A., & Schroeder C. (2017). Medical Terminology for Health Professions. 6th Edition. United States: Delmar Cengage Learning. Freeman, J. M., & McDonnell, K. (2001). Tough decisions: Cases in medical ethics. Oxford University Press. Fry, S. T., Taylor, C. R., & Veatch, R. M. (2011). Case studies in nursing ethics (Fourth). Jones & Bartlett. Ghose, T. (2014). Children to order: The ethics of 'Designer babies'. LiveScience. https://www.livescience.com/44087-designer-babies-ethics.htmlHiggs, J. (2012). Communicating in the Health Sciences. Oxford University Press. Goodman, N. W., Edwards, M. B., Langdon-Neuner, E., & Black, A. (2014). Medical writing: A prescription for clarity: A self-help guide to Clearer Medical English. Cambridge University Press. Gylys A., & Wedding M.E. (2017). Medical Terminology. A Body Systems Approach. 6th Edition. Philadelphia: F.A. Davis Company. Greenberg, G. (2018). “What If the Placebo Effect Isn't a Trick?” The New York Times. The New York Times. https://www.nytimes.com/2018/11/07/magazine/placebo-effect-medicine.html. Iles, Robert L. (2003). Guidebook to Better Medical Writing. Iles Publications; Revised Edition. USA. Kuebler, K. (2023). The nurse’s role in Medication Safety. American Nurse Journal, 18(1), 64–64. https://doi.org/10.51256/anj012364 Klitzman, R. (2014). Is genetic testing humans playing god? CNN. https://edition.cnn.com/2014/02/22/opinion/klitzman-genetic-testing/index.html Madhusoodanan, J. (2022). After the first pig-to-human heart transplant, scientists look to the future of Cardiac Xenotransplantation. JAMA, 328(20), 1999. https://doi.org/10.1001/jama.2022.15434 Modified pig-to-human heart transplant had unexpected changes in heart's conduction system. American Heart Association. (2022). Retrieved January 17, 2023, from https://newsroom.heart.org/news/modified-pig-to-human-heart-transplant-had-unexpected-changes-in-heart-s-conduction-system Proulx, N. (2018). Is it ethical to create genetically edited humans? The New York Times. https://www.nytimes.com/2018/12/06/learning/is-it-ethical-to-create-genetically-edited-humans.html Spriggs, M. (2005). Is conceiving a child to benefit another against the interests of the new child? Journal of Medical Ethics, 31(6), 341–342. https://doi.org/10.1136/jme.2003.006130 Springer-Verlag New York. (2011). Medical writing. Taylor, R. B. (2018). Medical writing: A guide for clinicians, educators, and researchers. Springer. Thierer N., Nelson D., Ward J., & Young L.T. (2018). Medical Terminology. Language for Health Care. 3rd Edition. Boston: McGraw Hill Higher Education Zeilinger, E. L., Gabal, A., Adamidis, F., Popov, P., Jaeger, K., Hufgard-Leitner, M., Brettner, R., Titzer, H., Masel, E. K., & Unseld, M. (2022). Challenges in palliative care nursing at a University Hospital. Journal of Hospice and Palliative Nursing, 24(5). https://doi.org/10.1097/njh.0000000000000886  Documentary videos for listening comprehension activities designed by the instructor o First Ever Pig to Human Heart Transplant (Official Video) – University of Maryland Medicine [YouTube] o The Secret World of Pain (BBC Horizon documentary) o Dying to Be Thin (NOVA PBS documentary) o Killer Disease on Campus – Meningitis (NOVA PBS documentary) o Secrets of the Mind (NOVA PBS documentary) o The Fantastical World of Hormones – Professor John Wass (BBC Four documentary) o Homeopathy (BBC documentary) o Turning into a Giant (Channel 4 UK) o The Twin Within a Twin (Channel 4 UK) o Siamese Twins (PBS) o The Race for a Vaccine (Channel 5 UK) o Malaria, the Serial Killer (BBC)